Tuesday 2 April 2013

In defiance of her kidnappers the Ukrainian journalist returning to Syria

 
 
By documents … Qatar has blackmailed Ukraine for the journalist Anhar
 

Section: Leaks
Ramy Mansour


March 13, 2013
 
These documents, which will be published today, would not see the light without the releasing the Ukrainian Journalist Ankhar Kochneva, where Breaking News Network has impounded on publishing these documents for the whole las period for the safety of the Ukrainian Journalist that is kidnapped by Free Army militia.

The negotiation on the territory of Qatar

These documents, which Breaking News Network has got form Syrian Electronic Army after being able to hack the Electronic E-mail of Qatar Foreign Ministry, show the blackmailing that is carried out by the regime of Qatar toward the humanized cases just to take Ukraine’s recognition of the Syrian Opposition Coalition, which is made by Hamad.
After that the Ukrainian government reached to a formula
 to negotiate with the group, which kidnapped journalist Kochwina and led by a person named Ammar Biqai, spend transfer talks press release to the territory of another State, where the terrorist group has suggested Qatar as a position for the mentioned talks.

The Government of Ukraine has requested from Qatar to examine the possibility of making negotiations on the territory of Qatar.

Blackmail

The Qatari regime was waiting for so an opportunity to show its carelessness to such humanitarian issues, then it asked from the Government of Ukraine to express its attitude from the Syrian opposition Coalition in order to blackmail Ukraine by its hijacked citizen, despite the insistence of Ukrainians to expedite answers to preserve the life of the press, but the system Hamad blackmailed opportunity calves will not be ordered.

Principled position

Ukraine has responded directly to Qatar’s inquire about knowledge of its attitude toward the coalition of Muaz, but Ukrainian respond came clear and explicit "As part of the exerted efforts for the recognition of the Syrian opposition coalition is necessary to take into account that the organization that resort to mass terror to achieve their political goals cannot look to obtain international recognition as the legitimate representative of the Syrian people”.

Ukrainians adds:

"The Ukrainian side condemns strongly all types of terrorism and violence against civilians and take a principled stand active in this matter in the international arena."

Qatari collusion and Syrian decision

After this correspondence - published below full - that were traded between the Government of Ukraine and the regime of Hamad, the Qataris have ignored the issue the kidnapped journalist in light of the Ukrainian rejecting for the coalition of Muaz, leaving the journalist Kouchnava facing her destiny because of her government’s principled attitude against dealing with the organizations that sponsor terrorism Kalaitlav Syrian opposition, and in that a clear reference to the role of Qatar in the kidnapping of journalist Ukrainian private and group Ammar Biqai of the militia army free had demanded the State of Qatar for talks, to play Qatar role applied for recognition a coalition of Muaz, but the Syrian Arab army could release the journalist Ukrainian yesterday without any need for the use of Qatar Regime .
The documents

The first document:

Qatar Embassy
Abu Dabi
The ambassador office
No: 8/1/1/_3911
Date: 12/11/2013
Secret
Important and Urgent

The Excellency of Ali Bin Fahd al-Hajery
The assistant of Foreign Affairs minister
The Foreign Ministry
Al-Doha

Greetness … and yet…
I am pleased to enclose to you herewith the Ukraine Embassy's note: 6169/22_500_1905, which is dated in 11.11.2012 about the request of the Ukrainian side the possibility of holding negotiations on the territory of Qatar country between Ukrainian citizenship kidnapers in Syria and the social organizations commissioner representing the Ukrainian side.

Taking into consideration that the charge of Ukrainian affairs, who has attended today to deliver the warrant, has said that Mr. Ivegn Mikitenko the deputy of Ukrainian Foreign minister and the Ukraine’s special representative for the affairs of the Middle East and Africa, where he has delivered your highness a previous note about the same topic.
Honors access and guidance as you see fit,

Asking your Excellency to accept the assurance of highest consideration.

Abdullah Bin Muhammad Othman
The ambassador

The second document.

Ukraine Embassy to United Arab Emirates

Very Urgent

The Embassy of Ukraine to the United Arab Emirates presents its greetness to Qatar Foreign Ministry
Referring to the warrant of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine No. 71 / A, T / 23-500-2096 dated 07/11/2012 about the kidnapping of Ukrainian citizenship Ms. Ankhar Kouchnava in October of this year by a group led by Amar Biqai (the battalion, which is linked to Free Syrian Army),
The embassy gets honored to inform the esteemed ministry that the government of Ukraine is taking measures to free the Kidnapped Ukrainian citizenship.

In the framework of the talks with the armed group, which is capturing the Ukrainian Hostage, where an agreement took place to move the position of the talks about releasing her to the territory of another country.

Due to the recent calls between the staff of the Ukrainian embassy to Syrian Arab Republic and the representative person on the behalf of the kidnapping group, where the last part has suggested Qatar country as a location for the mentioned talks.
Hence, we ask the esteemed ministry to study the possibility of holding aforementioned negotiations in the territory of Qatar.

As we hope taking in to consideration the following:
  • The Ukrainian side will be represented in the talks by the authorized social organization not the Ukrainian government.
  • - The kidnappers agreed to send their delegates to Qatar on bail the country side provided that these guarantees by the representatives of the State of Qatar through a personal call via the Internet ((Skype which will provide the required data to the Ukrainian side to establish contact later.
  • asking not to disclose the mentioned information as one of the conditions of the kidnaping group.
Due to the urgency of this issue and the threatening the life of the kidnapped Ukrainian citizenship, the embassy would be grateful if the esteemed minister could respond to this note as soon as possible.
The embassy takes this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the State of Qatar for assurances of its highest consideration and respect.
Qatar Foreign Ministry
Al-Doha

The third document

Qatar Embassy
Abu Dhabi
The ambassador’s office
Reference: 8/1/1_2972
Date: 18/11/2013
Please/ important and urgent
The Excellency of the honored brother Ali Bin Fahd al-Hajri.
The assessment of the Foreign Affairs Ministry
The Foreign Ministry
Al-Doha
Greetness … and yet…

Further to our book No. 8/1/1-3911 on 11/12/2012 about the kidnapped Ukrainian citizenship in Syrian territory and our book No. 8/1/1-3839, which is dated in 11/08/2012 addressed to the Arab Affairs Department about the same subject (copy attached)

I am pleased to enclose to you herewith a copy of the warrant of the Embassy of Ukraine in Abu Dhabi 6169/22-012-1950 Number on 16.11.2012, which describes the position of Ukraine about the recognition of Syrian opposition coalition, and condemns strongly all kinds of terrorism and violence against civilians, (which is obviousstand-alone).

Honors access and guidance as you see fit
Asking your Excellency to accept the assurance of highest consideration.
Abdullah Bin Muhammad Othman
The ambassador


The fourth document

Ukrainian Embassy to United Arab Emirates

Very urgent

Ukraine’s Embassy to the United Arab Emirates presents its greetness of the Ministry of Foreign Affairs of Qatar.

 And referring to the warrant of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine No. 71 / A, T / 23-500-2096 dated in 07/11/2012 about the kidnapping of Ukrainian citizenship Mrs. Ankhar Kouchnava in October of this year by a group led by Amar Biqai (Koutoubia of the Free Syrian Army) ,
The embassy gets honored to inform the esteemed ministry that the government of Ukraine is taking measures to free the Kidnapped Ukrainian citizenship.

In the framework of the talks with the armed group, which is capturing the Ukrainian Hostage, where an agreement took place to move the position of the talks about releasing her to the territory of another country.

Due to the recent calls between the staff of the Ukrainian embassy to Syrian Arab Republic and the representative person on the behalf of the kidnapping group, where the last part has suggested Qatar country as a location for the mentioned talks.

Hence, we ask the esteemed ministry to study the possibility of holding aforementioned negotiations in the territory of Qatar.

We also hope to take into account the following:
  • The Ukrainian side will be represented in the talks by the authorized social organization not the Ukrainian government.

    - The kidnappers agreed to send their delegates to Qatar on bail the country side provided that these guarantees by the representatives Qatar through a personal call via the Internet ((Skype which will provide the required data to the Ukrainian side to establish contact later.
    - asking not to disclose the mentioned information as one of the conditions of the kidnaping group.
  • Due to the urgency of this issue and the threatening the life of the kidnapped Ukrainian citizenship, the embassy would be grateful if the esteemed minister could respond to this note as soon as possible.
  • The embassy takes this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the State of Qatar for assurances of its highest consideration and respect.
Qatar Foreign Ministry
Al-Doha

The Fifth document:
 
Qatar Embassy
Abu Dhabi

The ambassador’s office
Reference: 8/1/1-3839
Date: 08/11/2012
Urgent kinder

 HE Brother / Ibrahim Abdul Aziz Sahlawi esteemed
Administration to Arab affairs manager
Ministry of Foreign Affairs

Al-Doha

Greetness … and yet…

I am pleased to enclose a copy of the warrant of the Ukraine Embassy in Abu Dhabi 6169/22-012-1881 Number on 07.11.2012, on request to assist the Government of the State of Qatar in the release of the Ukrainian citizenship Mrs. Ankhar Kouchnava, kidnapped in Syria (and the obvious stand-alone).

 Honors access and take whatever action you deem appropriate.
Yours sincerely,

 Abdullah bin Mohammed Al Othman
Ambassador

The Sixth document:

Ukrainian Embassy to United Arab Emirates
Date 07/11/2013
No: 6169/22-012-1881

Ukraine’s Embassy to the United Arab Emirates presents its greetness to Qatar Embassy to the United Arab Emirates

Very urgent

The Embassy has the honor to enclose herewith a warrant from Ukraine Foreign Affairs Ministry addressed to Qatar Foreign Ministry about the request for assistance to release of the kidnapped Ukrainian citizenship in Syria please transmit her to her destination.

Annex: the above-mentioned p 2

Embassy takes this opportunity to renew to the Embassy of the State of Qatar's esteemed UAE for assurances of its highest consideration and respect.
Qatar Embassy to United Arab Emirates

Abu Dhabi


The Seventh document:

Ukrainian Foreign Ministry
No: 71/AR/23-500-2096

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine presents its greetness to the Ministry of Qatar Foreign Affairs and has the honor to ask it the following urgent request.

Ukraine is deeply concerned about the fate of her citizen Mrs. Ankhar Kouchnava that was kidnapped in October of this year, which is still being captured forcibly in the Syrian territory by an armed group, which is led by Amar Biqai and self-styled battalion as belonging to the Free Syrian Army.
Mrs. Ankhar Kouchnava has visited Syrian in a special visiting and has worked as translator for the Russian journalists’ delegations and the correspondents of the Russian Satellite channels.

The armed group, which has abducted Mrs. Ankhar Kouchnava, threatens by killing her and demands the government of Ukraine a ransom versus releasing her.

The Ukrainian side was grateful if Qatar presents graciously possible assistance for the release of Mrs. Ankhar Kouchnava and ensures her security, in addition to put an end to the above-mentioned subject to the participants of the General Assembly meeting of the Syrian National Council held in Doha in November 4-8-2012.

The Ukraine side, just like Qatar country condemns strongly all the kinds of terrorism and violence against the civilians and takes an active principled attitude in this matter in the international arena.
The Ministry of Ukraine Foreign Affairs takes this opportunity to express its highest consideration and respect to the Ministry of Qatar Foreign Affairs.
7 November 2012. Kiev city /the signature/
Qatar Foreign Ministry
Al-Doha

لم تبصر هذه الوثائق التي ستنشر اليوم النور لولا تحرير الصحفية الأوكرانية أنهار كوشنيفا بالأمس، فقد تحفظت شبكة عاجل الإخبارية على نشر هذه الوثائق طوال الفترة الماضية حفاظاً على حياة الصحفية الأوكرانية المختطفة من قبل ميليشيا الجيش الحر.


تفاوض على أرض قطر

في هذه الوثائق التي حصلت عليها شبكة عاجل الإخبارية من الجيش السوري الالكتروني بعد تمكنهم من قرصنة البريد الالكتروني لوزارة خارجية قطر يظهر حجم الابتزاز الذي يمارسه نظام قطر تجاه قضية إنسانية بغية الحصول على اعتراف أوكرانيا بإئتلاف سوريا المعارض والذي صنعه نظام حمد.

فبعد أن توصلت الحكومة الأوكرانية إلى صيغة للتفاوض مع المجموعة التي اختطفت الصحفية كوشفينا والتي يقودها شخص اسمه عمار البقاعي تقضي بنقل موقع محادثات اطلاق سراح الصحفية إلى أراضي دولة أخرى. حيث اقترحت المجموعة الإرهابية دولة قطر موقعاً للمحادثات المذكورة، فقد طلبت حكومة أوكرانيا من قطر دراسة إمكانية إجراء المفاوضات على أراضيها أي قطر.

ابتزاز

النظام القطري كان بانتظار هكذا فرصة ليظهر لا مبالاته بمثل هذه القضايا الإنسانية فما كان منه إلا أن طلب من حكومة أوكرانيا إبداء موقفها من الإئتلاف السوري المعارض بغية ابتزاز أوكرانيا بمواطنتها المختطفة، رغم إصرار الأوكرانيين على الإسراع بالجواب حفاظاً على حياة الصحفية، ولكن لدى نظام حمد فرصة للابتزاز فلن يكون عجولاً من أمره.

موقف مبدئي

أوكرانيا ردت مباشرة على الاستفسار القطري بشأن معرفة موقفها من ائتلاف معاذ، ولكن الرد الأوكراني جاء واضحاً وصريحاً: "في اطار الجهود المبذولة من أجل الاعتراف بائتلاف المعارضة السورية من الضروري الأخذ بعين الاعتبار أن المنظمة التي تلجأ الى وسائل الارهاب لتحقيق أهدافها السياسية لا تستطيع أن تتطلع إلى الحصول على الإعتراف الدولي كالممثل الشرعي للشعب السوري".

وأضاف الأوكرانيون:

"إن الجانب الأوكراني يدين بشدة كل أنواع الارهاب والعنف ضد المدنيين ويأخذ موقفا مبدئيا نشيطا في هذا الأمر على الساحة الدولية . "

تواطؤ قطري وحسم سوري

بعد هذه المراسلات – المنشورة أدناه كاملةً - التي تم تداولها بين حكومة أوكرانيا ونظام حمد، تجاهل القطريون قضية الصحفية المختطفة في ظل الموقف الأوكراني الرافض لإئتلاف معاذ، تاركين الصحفية كوشنيفا لمصيرها كون حكومتها كانت صاحبة موقف مبدأي بالتعامل مع المنظمات الراعية للإرهاب كالإئتلاف السوري المعارض، وفي ذلك إشارة واضحة إلى دور قطر في إختطاف الصحفية الأوكرانية خاصة وأن مجموعة عمار البقاعي التابعة لميليشيا الجيش الحر قد اشترطت دولة قطر للمحادثات، لتلعب دولة قطر دورها بطلب الحصول على اعتراف بإئتلاف معاذ، ولكن الجيش العربي السوري استطاع تحرير الصحفية الأوكرانية بالأمس دون أي حاجة للاستعانة بنظام قطر.


الوثائق


سفارة دولة قطر

أبو ظبي

مكتب السفير

الرقم: 8/ 1/ 1/ _ 3911

التاريخ: 12/ 11/ 2012 م

سري

لطفاً هام وعاجل


سعادة السيد / علي بن فهد الهاجري المحترم

مساعد الوزير للشؤون الخارجية

وزارة الخارجية

الدوحة.


تحية طيبة... وبعد،،،

يسرني أن ارفق لسعادتكم طيه مذكرة سفارة أوكرانيا رقم : 6169/22_500_1905

والمؤرخة في 11/11/2012 م بشأن طلب الجانب الأوكراني امكانية اجراء مفاوضات على اراضي دولة قطر بين مختطفي مواطنة أوكرانية في سوريا وبين منظمات اجتماعية مفوضة تمثل الجانب الأوكراني.

علماً بأن القائم بالأعمال الأوكراني الذي حضر اليوم لإيصال المذكرة أفادنا بأن سعادة السيد/إفجين ميكيتينو، نائب وزير خارجية أوكرانيا ومندوب أوكرانيا الخاص لشؤون الشرق الأوسط وأفريقيا قام بتسليم سعادتكم مذكرة سابقة حول نفس الموضوع.


للتكرم بالاطلاع والتوجيه بما ترونه مناسباً،،

وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام،،،

عبدالله بن محمد العثمان

السفير






سفارة أوكرانيا

لدى دولة

الإمارات العربية المتحدة


عاجلاً جداً

تهدى سفارة أوكرانيا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة أطيب تحياتها لوزراة خارجية دولة قطر.

واشارة الى مذكرة وزارة خارجية أوكرانيا رقم 71/أ ر/23-500-2096 بتاريخ 7/11/2012 م حول اختطاف المواطنة الأوكرانية السيدة/ أنهار كوشنيفا في أكتوبر من العام الجاري من قبل المجموعة بقيادة عمار البقاعي (الكتبية التابعة للجيش السوري الحر)،

تتشرف السفارة بإفادة الوزارة الموقرة بأن حكومة أوكرانيا تتخذ حالياً تدابير لازمة للافراج عن المواطنة الأوكرانية المختطفة. وفي اطار المحادثات مع المجموعة التي تحتجز رهينة أوكرانية تم التوصل الى الاتفاق على نقل موقع المحادثات حول اطلاق سراحها إلى أراضي دولة أخرى. ونتيجة الاتصالات الأخيرة بين موظفي سفارة أوكرانيا في الجمهورية العربية السورية والشخص المفوض بالمجموعة الخاطفة اقترحت هي الأخيرة دولة قطر موقعاً للمحادثات المذكورة.

وعليه نرجو من الوزراة الموقرة دراسة امكانية اجراء المفاوضات الآنف الذكر في أراضي دولة قطر.

كما نرجو أخذ بعين الاعتبار مايلي:

  • سوف يتمثل الجانب الأوكراني في المحادثات بمنظمة اجتماعية مفوضة وليس بجهات حكومية أوكرانية.
  • وافق الخاطفون على إيفاد مندوبيهم الى قطر بكفالة الجانب القطري شريطة تقديم هذه الضمانات من قبل ممثلي دولة قطر خلال مكالمة شخصية عبر شبكة انترنيت ((Skype حيث سيوافي الجانب الأوكراني بالبيانات المطلوبة لإقامة الاتصال لاحقا.
  • يرجى عدم افشاء المعلومات المذكورة وذلك أحد شروط المجموعة الخاطفة.

ونظرا إلى عاجلية هذه المسألة والتهديد بحياة المواطنة الأوكرانية المختطفة تكون السفارة ممتنة لو تفضلت الورزاة الموقرة بالرد على هذه المذكرة بالسرعة الممكنة.

تنتهز السفارة هذه الفرصة لتعرب لوزراة خارجية دولة قطر عن فائق تقديرها واحترامها.

وزارة خارجية دولة قطر

الدوحة




سفارة دولة قطر

أبو ظبي

مكتب السفير

الإشارة: 8/1/1_2972

التاريخ: 18/11/2012 م

لطفاً/ هام وعاجل

سعادة الأخ الفاضل/ علي بن فهد الهاجري المحترم

مساعد الوزير للشؤون الخارجية

وزارة الخارجية

الدوحة

تحية طيبة وبعد،،،

الحاقا لكتابنا رقم 8/1/1-3911 بتاريخ 12/11/2012 بشأن المواطنة الأوكرانية المختطفه في الأراضي السورية.

وكتابنا رقم 8/1/1-3839 بتاريخ 8/11/2012 الموجه إلى إدارة الشؤون العربية حول نفس الموضوع (مرفق نسخة)

يسرني ان أرفق لسعادتكم طيه نسخة من مذكرة سفارة أوكرانيا في أبو ظبي رقم 6169/22-012-1950 بتاريخ 16/11/2012 ، والتي توضح فيها موقف أوكرانيا بشأن الاعتراف بائتلاف المعارضة السورية ، وتدين بشدة كل انواع الارهاب والعنف ضد المدنيين، (والواضحة بذاتها).

للتكرم بالاطلاع والتوجيه بما ترونه مناسبا،،،

وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام،،،

عبدالله بن محمد العثمان

السفير




سفارة أوكرانيا

لدى دولة

الإمارات العربية المتحدة

تاريخ: 16/11/2012 م

رقم: 6169/22-012-1950


تهدي سفارة أوكرانيا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة أطيب تحياتها لسفارة دولة قطر لدى دولة الإمارات العربية المتحدة

عاجلا جدا

بالإشارة الى مذكرتي السفارة رقم 6169/22-012-1881 بتاريخ 7/11/2012 م ورقم 6169/22-500-1905 بتاريخ 11/11/2012 م

تتشرف السفارة بإفادة موقف أوكرانيا التالي:

"في اطار الجهود المبذولة من أجل الاعتراف بائتلاف المعارضة السورية من الضروري الأخذ بعين الاعتبار أن المنظمة التي تلجأ الى وسائل الارهاب لتحقيق اهدافها السياسية لا تستطيع أن تطلع الى الحصول على الاعتراف الدولي كالممثل الشرعي للشعب السوري.

تعبر أوكرانيا مرة أخرى عن قلقها العميق بشأن مصير مواطنتها السيدة / أنهار كوشنيفا التي تم اختطافها في أكتوبر من العام الجاري والتي مازالت محتجزة قسرا في الأراضي السورية من قبل المجموعة التي تسمي نفسها بكتيبة تابعة للجيش السوري الحر وتهدد بقتلها مطالبة حكومة أوكرانيا بفدية مالية لتحريرها.

إن الجانب الأوكراني يدين بشدة كل أنواع الارهاب والعنف ضد المدنيين ويأخذ موقفا مبدئيا نشيطا في هذا الأمر على الساحة الدولية . "

للتفضل بالاطلاع وإفادة الجهات المختصة في دولة قطر.

تنتهز السفارة هذه الفرصة لتعرب لسفارة دولة قطر الموقرة لدى دولة الإمارات العربية المتحدة عن فائق تقديرها واحترامها.

سفارة دولة قطر لدى دولة الإمارات العربية المتحدة

أبو ظبي




سفارة دولة قطر

أبو ظبي

مكتب السفير

الإشارة: 8/1/1-3839

التاريخ: 8/11/2012

لطفا عاجل

سعادة الاخ /ابراهيم عبد العزيز السهلاوي المحترم

مدير ادراة الشؤون العربية

وزارة الخارجية

الدوحة


تحية طيبة وبعد ،،،

يسرني أن أرفق طيه نسخة من مذكرة سفارة أوكرانيا في أبو ظبي رقم 6169/22-012-1881 بتاريخ 7/11/2012 ، بشأن طلب مساعدة حكومة دولة قطر في الافراج عن المواطنة الأوكرانية / أنهار كوشنيفا، المخطوفة في سوريا (والواضحة بذاتها).

للتكرم بالاطلاع واتخاذ ما ترونه مناسبا.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،،،

عبدالله بن محمد العثمان

السفير



سفارة أوكرانيا

لدى دولة

الإمارات العربية المتحدة

تاريخ: 07/11/2012 م

رقم: 6169/22-012-1881


تهدى سفارة أوكرانيا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة أطيب تحياتها لسفارة دولة قطر لدى دولة الإمارات العربية المتحدة

عاجلا جدا

وتتشرف السفارة بأن ترفق بطيه مذكرة وزارة خارجية أوكرانيا الموجهة الى وزارة خارجية دولة قطر بخصوص طلب المساعدة للإفراج عن المواطنة الأوكرانية المخطوفة في سوريا برجاء إحالتها الى وجهتها.

المرفق: المذكور أعلاه على ص 2

تنتهز السفارة هذه الفرصة لتعرب لسفارة دولة قطر الموقرة لدى دولة الإمارات العربية المتحدة عن فائق تقديرها وإحترامها.

سفارة دولة قطر لدى دولة الإمارات العربية المتحدة

أبو ظبي



وزارة خارجية أوكرانيا

رقم: 71/أ ر/23-500-2096

تهدى وزارة خارجية أوكرانيا أطيب تحياتها لوزارة خارجية دولة قطر وتتشرف بأن تتوجه اليها بالطلب العاجل التالي.

تشعر أوكرانيا بقلق عميق بشأن مصير مواطنتها السيدة/ أنهار كوشنيفا التي تم اختطافها في أكتوبر من العام الجاري والتي ما زالت محتجزة قسرا في الأراضي السورية من قبل المجموعة بقيادة عمار البقاعي والتي تسمي نفسها بكتيبة تابعة للجيش السوري الحر.

قامت السيدة/ أنهار كوشنيفا بزيارة خاصة الى سوريا وعملت كمترجمة لوفود الصحفيين الروس ومراسلي القنوات الفضائية الروسية.

تهدد المجموعة التي اختطفت السيدة/ أنهار كوشنيفا بقتلها وتطالب حكومة أوكرانيا بفدية مالية لتحريرها.

وكان الجانب الأوكراني ممتنا لو تكرمت دولة قطر بتقديم المساعدة الممكنة من أجل الإفراج عن السيدة/ أنهار كوشنيفا وتأمين الأمن لها بالإضافة الى إنهاء الموضوع المذكور اعلاه الى مشاركي اجتماع الهيئة العامة للمجلس الوطني السوري المنعقد في الدوحة في 4-8 نوفمبر 2012م.

إن الجانب الأوكراني مثل دولة قطر يدين بشدة كل أنواع الارهاب والعنف ضد المدنيين ويأخذ موقفا مبدئيا نشيطا في هذا الأمر على الساحة الدولية.

تنتهز وزارة خارجية أوكرانيا هذه الفرصة لتعرب لوزارة خارجية دولة قطر عن فائق تقديرها وإحترامها.

7 نوفمبر 2012م، مدينة كييف /إمضاء/

وزارة خارجية دولة قطر

الدوحة


الوثيقة الثامنة – مكتوبة باللغة الروسية ولم يتمكن فريق عمل شبكة عاجل الإخبارية من تفريغها لعدم وجود مختصين باللغة الروسية، وعليه يمكن تحميل الوثيقة باللغة الروسية عبر هذا الرابط

لقراءة المادة باللغة الإنكليزية على هذا الرابط
River to Sea Uprooted Palestinian  
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this Blog!

No comments: